《冰雪奇緣》製片透露原設定的劇情及結局 劇透
2013年上映的《冰雪奇緣》(Frozen)是史上最賣座的動畫電影之一,不僅全球票房突破10億美金,當年更掀起一股冰雪熱潮。《冰雪奇緣》的製片彼得德維丘(Peter Del Vecho)近日接受《娛樂週刊》(Entertainment Weekly)訪問時,透露了原本設定的劇情及結局與上映版本的差異。
彼得德維丘表示:「起初的設定中安娜(Anna)和艾莎(Elsa)並非姐妹,甚至也不是皇室成員,所以安娜不是公主,艾莎則是個自稱冰雪皇后的角色,而且是個邪惡的反派... 原始構想是讓善良純真的女英雄對抗邪惡的女反派,片尾會有一場終極決戰,安娜需要擊敗的是艾莎所創造出來的雪怪軍團。」
「早期劇本中有設定一個預言,內容說到某個擁有冰雪之心的統治者將會摧毀阿倫道(Arendelle)王國... 艾莎因為在結婚典禮被對方放鴿子,所以決定冰封自己的心拒絕再去愛人,於是眾人皆認為艾莎就是預言中即將摧毀王國的邪惡統治者。」
「為了阻止雪怪軍團的攻擊,表裡不一的漢斯王子決定觸發大規模的雪崩,無視安娜與其他人民的安危。安娜得知後將希望寄託在艾莎身上,並說服艾莎運用她的能力拯救整個王國。這個轉折也代表了預言的內容其實指的是漢斯,因為他是個沒血沒淚彷彿有著冰雪心臟的冷酷之人。」
然而《冰雪奇緣》的製作團隊認為這樣的劇情不夠好,彼得德維丘繼續說到:「我們覺得這個發展走向感覺好像以前就已經看過... 我們無法成功建立起與艾莎的情感連結,(當初)我們不是很在乎艾莎這個角色是因為她只被賦予反派的功能,無法成功地讓人代入理解,角色也缺乏情感連結。」
「因為要使角色讓人覺得更有同感,我們想到了讓艾莎這個角色恐懼自身特異能力(會傷害到所愛之人)的點子... 後來我們有了代表愛的安娜以及代表恐懼的艾莎兩個角色,這讓艾莎的角色變得更多面向也更讓人容易理解同情。此外相較傳統的正邪對決主題,我們認為愛的力量與恐懼會讓人有更多的情感認同,也因此電影的方向也轉而定調為愛的力量終能戰勝恐懼。」
內容來源:Entertainment Weekly