朴贊郁將執導《The Ax》新版改編電影
據外電報導,南韓導演朴贊郁將執導英語電影《The Ax》,《The Ax》的原著是由唐諾威斯特雷克(Donald E. Westlake)所寫的小說,原著小說的故事主角是個名叫伯克戴佛(Burke Devore)的男子,性情平和的伯克戴佛原本是一間公司的中階主管,因故被裁員後過了一年多的時間仍然求職不順,長期失業不僅讓伯克戴佛的個性逐漸改變,也促使伯克戴佛浮現一個減少職場競爭者的想法,試圖排除與其競爭職位的工作人選。
《The Ax》先前已有被改編成同名法語電影於2005年上映(台灣未上映),改編電影由寇斯塔格佛瑞斯(Costa-Gavras)執導,該片曾入圍法國凱薩獎(César Awards)最佳改編劇本等獎項。寇斯塔格佛瑞斯曾以《Missing》及《Music Box》兩片分別於1982年及1990年獲得坎城影展金棕櫚獎及柏林影展金熊獎,其執導電影於威尼斯影展及奧斯卡金像獎亦有入圍紀錄。朴贊郁將翻拍寇斯塔格佛瑞斯的舊版改編電影,而寇斯塔格佛瑞斯也將擔任新版改編電影的製片人。
朴贊郁透露和寇斯塔格佛瑞斯洽談合作已有好幾年的時間,《The Ax》新版改編電影是其多年來都想拍攝的作品,希望這部電影能成為自己的代表作。寇斯塔格佛瑞斯表示有鑑於朴贊郁過往優秀成績,很高興能由才華洋溢的朴贊郁進行翻拍。朴贊郁執導過《共同警戒區》(JSA: Joint Security Area)、《原罪犯》(Oldboy)及《蝙蝠:血色情慾》(Thirst)等片,最近一部長片導演作品為《下女的誘惑》(The Handmaiden)。
內容來源:Variety